Galéria

Zažite brazílske mená!

Zažite brazílske mená!


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Zobraziť prezentáciu

Prečo nie brazílske meno dieťaťa? Od tvorcu bossa nova Joao Gilberta po speváka Gilberta Gil po futbalistu Ronaldo alebo stylistku Cristinu Cordulu ... Slnečné nápady pre vaše dieťa.

Karine Ancelet

Najlepšie mená

Kráľovské mená

Zakázané mená vo svete

Prečítajte si tiež: najlepšie kočíky

VŠETKY NAŠE NÁZVY >>

Zažite brazílske mená! (24 fotografií)

Thiago

Thiago

Maliar zo Santiaga, portugalská forma Jacquesa. Toto je meno brazílskeho herca Thiago Lacerda a tiež futbalistu Thiago Silvu.

Svätý Jakub, učeník Kristus a brat sv. Jána Evanjelistu, bol umučený a zabitý Herodesom Agrippom.

Jeho narodeniny: 25. júla.

Marcia

Marcia

Toto ženské meno, odvodené od Marka, pochádza z gréckych „markitos“, ktoré sa týkajú boha rímskej vojny Mars. Toto je meno brazílskej speváčky Marcie Freire.

Jeho narodeniny: 25. apríla.

Felipe

Felipe

Pochádza z Filipa, z gréckeho „filozofa“, priateľa a „hrochov“, koňa. Brazílsky Felipe Massa sa však stal známym vo Formule 1. Je jedným z najväčších pretekárov.

Svätý Filip bol jedným z dvanástich Kristových apoštolov. Evanjelizoval Scythiu skôr, ako sa stal mučeníkom.

Jeho narodeniny: 3. mája.

Flavia

Flavia

Varianta Flavie, názov Flavia pochádza z latinského „flavus“, čo vedie k „žltej alebo blond farbe“. Slávna flavia v Brazílii? Speváčka Flavia Coelho, herečka Flavia Allesandra alebo top Flavia de Oliveira.

Jeho strana: 7. mája.

Ronaldo

Ronaldo

Ronaldova portugalská podoba, gaelský „ragin“, rada a „vald“, sila. Meno, ktoré sa podobá rukavici futbalistu Ronaldo Luis Nazario de Lima, známe pod menom „Ronaldo“!

Jeho narodeniny: 17. september.

Cristina

Cristina

Pochádza z Christine, z latinského „christianus“, Kristovho partizána. Meno plné šarmu, pretože je to meno slávnej stylistky a bývalej brazílskej modelky Cristiny Cordula, ktorá dnes hostí Teva a M6.

Sainte Christine, známa ako Christine l'Admirable, bola belgická mníška z 12. storočia, ktorej úlohou bolo zmieriť rybárov s Bohom, čo urobila znásobením zázrakov.

Jeho narodeniny: 24. júla.

Joao

Joao

Portugalská podoba Jána, čo znamená, že Boh robí milosť v hebrejčine, je Joao v Brazílii bežným mužským menom. Dva známe príklady: Joao Baptisita de Oliveira Figueiredo, ktorý bol brazílskym prezidentom v rokoch 1979 až 1985, a Joao Gilberto, tvorca bossa nova, narodený v roku 1931.

Jeho narodeniny: 24. júna.

Pedro

Pedro

Z gréckych „petros“ je skala derivátom nášho kameňa. Pedro Alavares Cabral, portugalský navigátor, bol prvým Európanom, ktorý pricestoval do Brazílie 22. apríla 1500.

Toto meno nesie nespočetné množstvo svätých a celebrít, ale pamätáme si príbeh tohto rybára Galilee, Simona, premenovaného na Petra Ježiša: „Vy ste Peter a na tejto skale budem stavať svoju Cirkev“ ... K smrti od Krista sa stal prvým rímskym biskupom, v ktorom zomrel pod Nerom.

Jeho narodeniny: 29. júna.

Marina

Marina

Od latinského prístavu, čo znamená „morský“, je tento názov medzinárodným morským sklonom. Slávny prístav v Brazílii? Politická žena a environmentalistka Marina Silva.

Jeho narodeniny: 20. júla.

Shut

Shut

Krstné meno brazílskej herečky Tais Araujo je derivátom gréčtiny Thais Thajčania, „stuha“.

Jeho narodeniny: 8. októbra.

Nelson

Nelson

Pochádza z írskeho gaelského výrazu „niall“, čo znamená hrdinu a angličtinu „jeho“, syna, tu je syn šampióna. Je to meno, ktoré nájdeme v Brazílii. Dôkazom toho je slávny automobilový pretekár Nelson Piquet alebo skokanský mostík Nelson Pessoa.

Nelson, katolícky kňaz, odmietol prisahať vernosť anglikánskej cirkvi a bol sťatý v roku 1578.

Jeho narodeniny: 3. február.

Camila

Camila

Camila je portugalská varianta „Camille“, krstné meno z latinského Camilius, čo znamená „sluha oltára“. Toto je meno slávnej brazílskej modelky Camila Alves.

Jeho narodeniny: 14. júla.

Davi

Davi

Portugalská podoba Dávida, z hebrejského „daúda“, milovaná, drahá. Celebrity? Davi Kopenawa, hovorca indickej komunity a amazonského lesa.

David je meno izraelského kráľa, ktorý zabil obrovského Filištína Goliáša prakom.

Jeho narodeniny: 29. decembra.

Luciana

Luciana

Pochádza z Lucie, latinčina "lux, lucis", light. Etymológia, ktorá dokonale ladí so slávnou herečkou, brazílskou tanečnicou a choreografkou Lucianou Britovou.

Svätá Lucia bola kresťanskou pannou mučenou začiatkom štvrtého storočia. Etymológia jeho mena a dátumu jeho sviatku, ktoré sa pred reformou kalendára v roku 1582 zhodovali so zimným slnovratom, z neho urobili akési sväté svetlo.

Jeho narodeniny: 13. decembra.

Alberto

Alberto

Pochádza z Alberta, nemeckého „adala“, šľachtického a „bažanského“, geniálneho. Aj brilantný duch navrhol prvý vzducholoď brazílsky priekopník v oblasti letectva Alberto Santos-Dumont.

Jeho narodeniny: 15. novembra.

Ana

Ana

Pochádza z Anne, z hebrejskej „hannah“, milosti. Dobre videný pre brazílsku Ana Paulu Arosio, slávnu supermodelku a brazílsku herečku.

Matka Panny Márie v evanjeliách. Sainte Anne je s nami patronka Bretónska.

Jeho narodeniny: 26. júla.

Príručka

Príručka

Blíženec Emmanuela, hebrejského „Immanuela“, Boh je s nami. Práve pod týmto menom prorok Izaiáš určil Mesiáša, ktorý sa má narodiť. Manuel Deodoro da Fonseca vyhlásil v roku 1889 Brazílsku republiku. Bol prvým prezidentom v roku 1891. Je to aj meno slávneho brazílskeho básnika a spisovateľa Manuela Banderu, ktorý zomrel v roku 1968.

Svätý Manuel, španielsky kňaz, založil dielo na prebudenie náboženských povolaní.

Jeho narodeniny: 25. januára.

Gustavo

Gustavo

Pochádza z Gustave, škandinávskeho „götstafu“, čo znamená podporu bohov. Gustavo Kuerten, slávny brazílsky tenista, vyhral Rolanda Garrosa.

Jeho sviatok: 7. októbra na pamiatku sv. Gustava, opata Berrichona zo 6. storočia.

Floriano

Floriano

Tento názov, odvodený od Floriana, z latinského kvetu „florius“, sa vzťahuje na rímsku bohyňu Floru, matku jari. Floriano Vieira Peixoto bol prezidentom Brazílie v rokoch 1891 až 1894.

Svätý Florián bol náboženský občan, ktorý pomáhal mnohým kresťanom počas protikresťanského prenasledovania cisára Diokleciána.

Jeho narodeniny: 4. mája.

Isabela

Isabela

Portugalská podoba Isabely, ktorá pochádza z Elizabeth, z hebrejskej „elischeba“, Boh je moja prísaha. Isabela do Brazília, cisárska princezná z Brazílie a trikrát vladár, zrušila otroctvo v roku 1888.

Blahoslavená Isabella, sestra sv. Ľudovíta, bola mníška, ktorá sa starala o chudobných.

Jeho narodeniny: 22. februára.

Augusto

Augusto

Portugalská podoba nášho Augusta, latinského „Augusta“, svätá, majestátna, ctihodná, čo si vyžaduje úctu. Augusto Fragoso bol okolo roku 1930 jedným z vodcov brazílskej junty.

Jeho patrónkou je Auguste Chapdelaine, kňaz zahraničných misií, ktorý bol v roku 1851 poslaný do Číny a zažil tam mučeníctvo.

Jeho narodeniny: 29. februára, takže každé štyri roky!

Dilma

Dilma

Portugalské meno, Dilma, je variant Delmy, z germánskeho „adelhelmu“, čo znamená vznešená ochrana. Dilma Roussef, zvolená v roku 2011, je bývalou prezidentkou Brazílie.

Jeho narodeniny: 14. júna alebo 13. decembra.

Claudio

Claudio

Portugalská forma Claudius, Latin Claudius, meno slávnej rímskej rodiny. Ilustratívny je aj Claudio Caçapa, slávny brazílsky obranca alebo Claudio Edinger, fotograf špecializujúci sa na dokument.

Saint Claude La Colombière bol učiteľom detí Colberta a zomrel v roku 1682.

Jeho narodeniny: 15. februára.

Paulo

Paulo

Pochádza z Pavla, z latinského „paulusu“, malé. Medzi známe brazílčanov patrí Paulo Coelho, slávny spisovateľ románu Alchymistu, alebo Paulo Roberto Falcao, bývalý futbalista a tréner Brazílie.

Mnohí svätí niesli meno Pavla, vrátane sv. Pavla, jedného z Kristových apoštolov. Židovského pôvodu (v hebrejčine sa volal Saul) sa venoval evanjelizácii po tom, čo videl Krista.

Jeho narodeniny: 29. júna.

Objaviť: